軟體王 Softking

千秋輸入法定位為 「延續 Yahoo 奇摩輸入法經典手感，並在現代 macOS 上持續演進」的開源注音輸入法。它解決了 Yahoo 奇摩輸入法停止維護、僅支援 x86 架構、詞庫停止更新、Apple Silicon 需透過 Rosetta 執行等痛點，給出 「原生 Apple Silicon、現代 macOS API、持續更新詞庫、保守穩定步調」 的解法。

核心架構與設計哲學：

• 承繼與重構：基於 Yahoo 開源的 KeyKey (BSD-style) 程式碼，全面替換過時 API (Carbon → Cocoa/AppKit)、移除舊有技術債、原生編譯 Apple Silicon (arm64) + Intel (x86_64) 通用二進位、最低支援 macOS 10.13 High Sierra (2009 年後 Mac 幾乎全支援)。
• 詞庫工程化：不依賴 Yahoo 原有詞庫，改以 4.7 億字真實台灣文本 (政府新聞/立法院公報/公開網路/維基百科) 建構 前後文校正層 (3,200 萬雙詞搭配 / 40 萬選字規則)、常用字詞層、近期熱門詞層 (自動觀測/定期更新)、台灣用語調整層 (寫法/順序/減少錯誤拆分)、使用者詞庫/學習快取層。詞庫獨立封裝為 ChiaKey-Lexicon，獨立更新、免重裝輸入法。
• 保守穩定優先：不追求功能堆疊，專注 穩定性、相容性、選字準確率、熟悉手感延續。不內建雲端同步/雲端詞庫/帳號系統，資料完全本地化。

核心功能深度解析：

1. 智慧選字與學習：

   • 前後文語境判斷：參考整句語境排列候選，如「驚豔再做」vs「令人經驗」。
   • 選字學習：用戶選第 2 個候選，下次自動提至第 1 位，即時生效、本地儲存。
   • 頻率統計：高頻詞優先，同音詞依語境動態排序。

2. 多層次詞庫架構：

   • 常用字詞資料層：基礎字詞/讀音/常用詞。
   • 前後文校正層：4.7 億字語料萃取的 3,200 萬雙詞搭配 → 40 萬選字規則。
   • 熱門詞層：定期自動觀測網路熱門話題/人名，詞庫更新自動載入。
   • 台灣用語調整層：調整台灣慣用寫法/候選順序、減少錯誤拆分/合併。
   • 使用者層：自訂詞彙 (Shift+← 選取 → Enter / Ctrl+1~9 取前 N 字) + 選字學習快取，完全本地、可匯入/匯出。

3. 高效操作體驗：

   • 符號表：Ctrl+Cmd+. / Ctrl+0 開啟，分類齊全。
   • 繁轉簡輸出：Ctrl+Cmd+G 切換，注音照打、輸出簡體。
   • Tab 強制斷詞：組字中按 Tab 強制斷詞重組。
   • 全形英數切換：Cmd+Shift+Space。
   • 快速加詞：Shift+← 多選字 → Enter 入庫 / Ctrl+1~9 取游標前 N 字。

4. 多輸入模組生態：

   • 內建：好打注音 (預設智慧組字)、傳統注音、倉頡、簡易。
   • 擴充：支援 OpenVanilla .cin 表格匯入，可載入粵語/客語/台語/行列/大易/快速等表格輸入法。

5. 詞庫獨立更新機制 (ChiaKey-Lexicon)：

   • 獨立更新：詞庫更新無需重裝輸入法本體，啟動時自動檢查/驗證/載入。
   • 用戶資料隔離：自訂詞/選字習慣永久留在本機，不受詞庫更新影響。
   • 社群共建：GitHub chiaki-ch/ChiaKey-Lexicon 開放回報缺詞/錯字/選字問題。

功能特性

• 原生支援 Apple Silicon / Intel 通用二進位，macOS 10.13+ 完整支援。
• 經典 Yahoo 奇摩手感：組字邏輯、候選窗外觀、快捷鍵習慣完整保留。
• 智慧選字引擎：前後文語境/選字學習/頻率統計/動態排序。
• 多層次詞庫架構：常用/前後文/熱門/台灣用語/用戶五層疊加，4.7 億字語料支撐。
• 詞庫獨立熱更新：ChiaKey-Lexicon 獨立更新，免重裝、用戶資料隔離。
• 豐富輸入輔助：符號表 (Ctrl+Cmd+.)、繁轉簡 (Ctrl+Cmd+G)、Tab 斷詞、快速加詞 (Shift+←/Ctrl+1~9)、全形英數切換 (Cmd+Shift+Space)。
• 多輸入模組：好打注音/傳統注音/倉頡/簡易 + .cin 表格擴充 (粵/客/台語/大易等)。
• 用戶詞庫管理：匯入/匯出/備份/遷移、支援 Yahoo 奇摩詞庫匯入。
• 完全免費開源 (BSD-style)、無廣告、無追蹤、無帳號、資料完全本地化。
• 原生 Apple Silicon / Intel Universal Binary，支援 macOS 10.13+ (含最新 macOS)。

使用場景

• 長期 Yahoo 奇摩用戶無痛遷移：保留肌肉記憶、詞庫無縫匯入、手感零差異。
• 追求選字準確率的台灣用戶：4.7 億字語料訓練的前後文模型、台灣用語優化、熱門詞即時更新。
• 隱私優先用戶：完全離線、無雲端同步、無遙測、無帳號、資料完全本地化。
• 多輸入法並行用戶：倉頡/簡易/倉頡/自訂 .cin 表格 (粵/客/台語/大易) 一站式切換。
• 舊款 Intel Mac 續命：支援 macOS 10.13+，2009 年後 Mac 幾乎全支援。
• 開發者/研究者：開源碼可研究輸入法架構/語言模型/詞庫工程。

系統基本需求

• 作業系統：macOS 10.13 (High Sierra) 或更新版本，支援 macOS 15 Sequoia / macOS 26+ (含終止 x86 支援後版本)。
• 架構：Apple Silicon (M1/M2/M3/M4 系列) 原生支援、Intel x86_64 原生支援，Universal Binary 2。
• 硬體：2009 年後發布的 Mac 幾乎皆可運行。
• 安裝方式：下載 .pkg 安裝包 → 安裝 → 系統設定 → 鍵盤 → 輸入方式 加入「千秋輸入法」。
• 權限：需在 系統設定 → 隱私權與安全性 → 輸入監控 勾選授權。
• 相依性：無額外相依，單一 .pkg 安裝即用。

免費資訊

千秋輸入法為 100% 免費開源軟體：

• 授權：BSD-style (Yahoo 開源授權衍生)，完全免費、商業使用允許、可修改/分發/衍生。
• 無付費版本、無訂閱制、無功能鎖定、無廣告、無試用期限制、無遙測、無強制帳號。
• 贊助管道：Ko-fi (國際) / 綠界贊助 (台灣信用卡/Apple Pay/ATM/超商代碼)，純自願。
• 原始碼：GitHub chiakich/ChiaKey (主程式)、chiaki-ch/ChiaKey-Lexicon (詞庫)。

多國語言介面

介面語言主要為繁體中文 (台灣)，符合台灣用戶習慣。介面文字極少且精簡，主要為選單/偏好設定/提示文字，皆為正體中文。繁體中文介面完整內建，非機器翻譯。

總結

千秋輸入法是 「開源社群延續經典、技術現代化、詞庫工程化、隱私優先」四大價值融合 的 macOS 注音輸入法典範。它不只是單純「移植 Yahoo 奇摩」，而是 在承繼經典手感的基礎上，以現代軟體工程重構核心、以語料庫工程重構詞庫、以保守穩健策略迭代產品，實現了 「舊手感、新架構、準選字、強隱私、免費開源」 的極致平衡。

優點：完全免費開源、原生 Apple Silicon、經典手感零學習成本、詞庫工程化極專業 (4.7 億字/熱門詞自動更新/台灣用語優化)、詞庫熱更新免重裝、隱私優先本地化、多輸入模組/.cin 擴充、支援舊 Mac (10.13+)、開發者長期維護回應迅速。
限制：僅支援 macOS (無 Windows/Linux/iOS)、功能較保守 (無雲端同步/雲端詞庫/AI 預測/語音輸入/手寫/多裝置同步)、詞庫更新頻率依賴維護者/社群回報、無圖形化詞庫編輯器 (需手動編輯 .cin 或匯入/匯出)、無內建剪貼板歷史/表情符號面板/語音輸入。

若你是 macOS 用戶、習慣 Yahoo 奇摩/KeyKey 手感、重視選字準確率與隱私、拒絕訂閱制/廣告/追蹤、需要穩定可靠的長期主力輸入法，千秋輸入法是 目前 macOS 平台上最誠意、最專業、最值得長期信賴的免費開源注音輸入法首選。強烈建議直接下載 .pkg 安裝，匯入舊 Yahoo 詞庫，體驗「舊手感、新引擎、準選字」的順暢體驗。